中加文化差异」之:加拿大人际交往中需要注意哪些问题?

Updated: Aug 27


学姐就读的program包含有一个学期的research internship,便有机会在加拿大安省的一所公立教育局实习工作,体验了一个学期。整个research internship是一个非常好的机会,让我了解了加拿大高中生的日常学习和生活,学校的办学理念、课程与活动,国际生留学生活的心路历程,老师们的工作日常等等。


今天在这里想跟大家分享一个小故事,是关于我们research internship小组与当地指导老师之间发生的故事,其实加拿大人和中国人在日常工作中,在处理问题和表达方式等方面,会有一些不同。我们在日常的工作交流中,一定要注意方式方法哦。



我们的research internship会以小组为单位分工合作,主要是两个任务:

  1. 完成学校教授布置的研究报告

  2. 实习所在学校有专门负责我们的实习指导老师协助我们在学校的各项任务、研究,同时,也会每周给我们安排一些学校里的其他工作任务

由于实习指导老师在忽略了到我们研究报告的deadline的情况下,就安排了一周的工作内容,加上我们没有跟他及时有效的沟通(指导老师没有及时查收到我们的信息),我们小组的研究报告进度被拖延了,以至于我们在跟教授及同学汇报交流时也出现了一些问题。


之后,我们跟教授进行了解释、沟通说明了情况,教授表示会马上联系我们的指导老师,这个时候我们还没有意识到,我们在处理跟指导老师的沟通问题上面,特别是表达方式上,不是特别合适

等到下午与指导老师见面的时候,我们明显感受到了他不太开心,但大家还是非常开诚布公的聊了这个问题。他也意识到了自己在对大家工作、时间安排上面存在问题;通过跟他的聊天沟通,我们也才意识到,加拿大人更喜欢比较直接的沟通方式,工作中有任何问题,希望可以得到最直接的反馈,哪怕是我们说,你这里不对,或者这样不好等等。他还问我们是不是不喜欢他,或者是对现在的工作安排不满意,他希望可以听到我们最直接的声音。同时,他也反思了自己的问题,会更加及时查看和回复我们的信息,并根据我们的研究报告的task list对我们的任务时间再次进行了更合理的规划和安排。


通过这件事,学姐也做了很多反思,特别是在加拿大的人际交往沟通方面

  1. 在加拿大,很多岗位在工作中一天会收到和处理非常多的email,一些紧急的事件尽量在邮件标题中做好标注,没有及时收到回复可以多发几次,并尝试用不同的方式联系、通知。

  2. 能提前安排规划的一定要提前,有什么问题也可以更早的沟通好;必要的时候做好备选方案plan B也是很重要的,遇到突发情况,一定要灵活处理,及时沟通反馈

  3. 沟通问题的时候,最好直接让对方明白你所要表达的意思。直接表达你的反馈,可能才会更好帮助大家完成工作任务。


最后,学姐想就日常学习、工作、office hour与教授/老师交流过程中总结的一些小tips,分享给大家,希望可以给大家一些帮助~

  • 虽然中国人可能更习惯与委婉表达自己的想法,但是在跟教授/老师交流的时候,特别是你有学业方面不懂的问题,最好明确的表示你自己存在的困惑,希望他们给你一些什么样的建议,越具体越明确越好,我个人比较喜欢提前写一个list/draft

  • Office hour以及其他的预约一定要提前沟通约时间,明确好具体的时间地点,尽量不要迟到

  • 善于表达自己的想法,哪怕跟教授/老师的意见不同也没有关系,如果你计划做GA或TA,会遇到非常多跟教授面对面或者email沟通的情况,当他们安排了你可能执行起来有困难的工作任务的时候,请一定要提前及时表达出来,方便你们相互调整,提高效率

  • 适当的表达自己的赞美和感谢,大家都喜欢礼貌有温度的小伙伴~同时,当别人表达对你的赞美和感谢时(加拿大人喜欢直接表达这类的情感),不用不好意思、羞怯,学姐相信你值得这一切赞誉!


如果大家想了解更多关于留学申请干货在加拿大留学的生活日常加拿大的职业发展与规划,或是参加免费讲座学长学姐一对一辅助留学申请咨询文书写作等,欢迎点击下方链接🔗,或者扫描下方二维码,加入我们的留学社区,和学长学姐预约一对一的免费咨询哦~

👉 我是🔗链接 👈


👇这是二维码👇



iNetwork是一个让你与加拿大职场人士“零距离”交流的平台。在这里,你能与来自上百家知名企业的职场精英建立联系;在这里,你将获得最前沿的职场信息最热手的内推机会最真诚的职业分享。我们的目标与期盼,是iNetwork能帮助你顺利获得你想要的关于加拿大职场的一切,帮助你找到心仪理想的工作!


更多详情,请登录官网:Uniexplore.com/inetwork

或者,扫描下方二维码,咨询小助手: